极品笑话网

十八新一娘一八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。


宋代苏东坡嘲笑好友词人张先（990-1078，字子野）的调侃之作。据说张先在80岁时娶了一个18岁的小妾，东坡就调侃道：“十八新一娘一八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”梨花指白头新郎，海棠指红妆新一娘一。之后，“一树梨花压海棠”成为老夫少妻的委婉说法。”